1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪Мога да направя всичко за теб♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪Мога да направя всичко за теб♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Ще направя всичко за теб♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Слабата светлина на нощта трепти♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Насочва ме стъпка по стъпка към теб♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Две независими сърца бият♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Твърде близо, както е предопределено♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Ти си във всичките ми мечти♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪С толкова хипнотизиращи очи♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Когато ме погледнеш, съм много сигурен♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Това е любов♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪Мога да направя всичко за теб♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪Мога да направя всичко за теб♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Ще направя всичко за теб♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Ние бродим сред звездите♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪Ние спим под най-красивото небе♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Ние се държим за ръце, спасявайки се един друг♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Любов стъпка по стъпка=

19
00:01:37,782 --> 00:01:40,554
=Епизод 17=

20
00:01:49,172 --> 00:01:51,372
Това беше направено от собствените ми ръце.

21
00:01:51,973 --> 00:01:53,372
Но нямаше достатъчно време,

22
00:01:54,053 --> 00:01:55,213
така че е малко просто.

23
00:01:55,693 --> 00:01:56,493
Надявам се да ви хареса.

24
00:02:00,252 --> 00:02:02,532
Когато бях малък, винаги се чудех

25
00:02:03,333 --> 00:02:05,252
защо брат ми
може да носи красиви дрехи

26
00:02:05,372 --> 00:02:06,732
и има рожден ден

27
00:02:07,493 --> 00:02:08,453
с нашата баба

28
00:02:08,613 --> 00:02:10,812
и много хора по време на рождените му дни

29
00:02:11,372 --> 00:02:12,412
и не можах.

30
00:02:13,013 --> 00:02:14,532
Баба ми мразеше ли ме?

31
00:02:15,493 --> 00:02:17,812
Затова се опитах да намеря начини да й угодя.

32
00:02:18,572 --> 00:02:19,613
По-късно разбрах

33
00:02:20,132 --> 00:02:21,613
че всичко е било напразно.

34
00:02:22,252 --> 00:02:24,053
И тогава се отказах
на празнуване на рождени дни.

35
00:02:33,812 --> 00:02:35,493
Не ме гледай така.

36
00:02:36,092 --> 00:02:37,132
Отдавна съм го преодоляла.

37
00:02:38,972 --> 00:02:39,733
Тогава

38
00:02:41,092 --> 00:02:42,532
Искам да те направя по-щастлив.

39
00:03:02,223 --> 00:03:06,579
♪Усещаш ли го♪

40
00:03:08,511 --> 00:03:15,751
♪Настроението ми се променя заради теб♪

41
00:03:16,109 --> 00:03:21,608
♪Обичам безстрашния ти поглед♪

42
00:03:23,072 --> 00:03:28,995
♪Изглежда прикрива обичта ви♪

43
00:03:28,995 --> 00:03:35,315
♪Напишете стихотворение за нас♪

44
00:03:35,808 --> 00:03:40,663
♪Краят е недовършен♪

45
00:03:47,372 --> 00:03:48,252
честит рожден ден

46
00:03:49,293 --> 00:03:50,092
Пожелайте нещо.

47
00:03:58,880 --> 00:04:02,497
♪Мога да направя всичко за теб♪

48
00:04:02,656 --> 00:04:04,572
♪Мога да направя всичко за теб♪

49
00:04:04,572 --> 00:04:05,213
Имам още един.

50
00:04:06,304 --> 00:04:10,863
♪Ще направя всичко за теб♪

51
00:04:13,952 --> 00:04:17,441
♪Мога да направя всичко за теб♪

52
00:04:17,568 --> 00:04:21,386
♪Мога да направя всичко за теб♪

53
00:04:21,386 --> 00:04:25,821
♪Мога да направя всичко за теб♪

54
00:04:30,413 --> 00:04:32,053
Намисли си нещо, Бу Ран.

55
00:04:32,493 --> 00:04:33,212
- Хайде де.
- Добре.

56
00:04:36,736 --> 00:04:40,645
♪Ръка за ръка, ние се спасяваме един друг♪

57
00:04:57,173 --> 00:04:59,533
Значението на Iris ensata е доверие.

58
00:05:00,053 --> 00:05:01,772
Iris ensata
в древната алея ще изсъхне,

59
00:05:02,772 --> 00:05:03,772
но някои

60
00:05:05,212 --> 00:05:06,173
ще цъфти вечно.

61
00:05:07,653 --> 00:05:09,012
Проектирах това сам.

62
00:05:10,772 --> 00:05:11,892
Може ли да ти го сложа?

63
00:05:12,320 --> 00:05:16,212
♪Превърнете се в нежни дъждовни капки♪

64
00:05:16,480 --> 00:05:19,369
♪Стъпка по стъпка във вашето отражение♪

65
00:05:20,127 --> 00:05:23,249
♪Завършете перфектен сюжет♪

66
00:05:24,768 --> 00:05:30,555
♪Твърде късно е да станеш топли крила♪

67
00:05:31,168 --> 00:05:34,306
♪Успокоява тъгата ви♪

68
00:05:34,817 --> 00:05:38,610
♪Разгонвам облаците за вас♪

69
00:05:39,543 --> 00:05:44,673
♪Като стъклена бутилка.
Опаковам всичките си тайни дълбоко в себе си♪

70
00:05:45,632 --> 00:05:48,752
♪Тези прозрачни моменти♪

71
00:05:51,212 --> 00:05:51,892
Бу Ран,

72
00:05:56,733 --> 00:05:58,212
искаш ли да си моя приятелка?

73
00:06:03,008 --> 00:06:07,404
♪Всяка стъпка с взаимно разбиране♪

74
00:06:07,776 --> 00:06:13,827
♪Искам да бъда твоето всичко♪

75
00:06:13,984 --> 00:06:17,378
♪Насърчение, което ми дава смелост♪

76
00:06:19,252 --> 00:06:20,613
Все още съм малко ядосан.

77
00:06:22,452 --> 00:06:23,653
Ще се постарая повече.

78
00:06:34,692 --> 00:06:37,413
Не каза ли
никога не си имал връзка?

79
00:06:39,692 --> 00:06:41,132
Защо изглеждаш толкова опитен?

80
00:06:43,566 --> 00:06:46,860
♪Стъпка по стъпка във вашето отражение♪

81
00:06:47,360 --> 00:06:51,234
♪Завършете перфектен сюжет♪

82
00:06:52,224 --> 00:06:57,111
♪Твърде късно е да станеш топли крила♪

83
00:06:58,304 --> 00:07:01,494
♪Успокоява тъгата ви♪

84
00:07:02,144 --> 00:07:05,753
♪Разгонвам облаците за вас♪

85
00:07:06,752 --> 00:07:11,776
♪Като стъклена бутилка.
Опаковам всичките си тайни дълбоко в себе си♪

86
00:07:12,800 --> 00:07:16,129
♪Тези прозрачни моменти♪

87
00:07:16,608 --> 00:07:19,982
♪Расте кристално чист в дланите ми♪

88
00:07:19,982 --> 00:07:26,377
♪Позволете ми просто да бъда всичко за вас♪

89
00:07:26,400 --> 00:07:30,281
♪Позволи ми да те обичам и да бъда обичан♪

90
00:07:30,304 --> 00:07:34,756
♪Всяка стъпка с взаимно разбиране♪

91
00:07:36,493 --> 00:07:37,173
Това ли е

92
00:07:38,572 --> 00:07:39,853
а да?

93
00:07:48,493 --> 00:07:49,132
Това е толкова хубаво.

94
00:07:51,853 --> 00:07:52,533
да

95
00:07:55,744 --> 00:07:58,081
♪Единственият непроменен си ти♪

96
00:07:58,081 --> 00:08:03,387
♪Заедно с теб,
неразделни като сянка и форма♪

97
00:08:03,584 --> 00:08:10,255
♪Позволете ми просто да бъда всичко за вас♪

98
00:08:10,529 --> 00:08:13,669
♪Насърчение, което ми дава смелост♪

99
00:08:14,026 --> 00:08:20,397
♪ Превръща се във всичко,
държа те здраво♪

100
00:09:07,278 --> 00:09:07,971
(Бу Ран)

101
00:09:07,972 --> 00:09:08,933
буден ли си

102
00:09:24,640 --> 00:09:26,400
(Лу Ченянг)

103
00:09:26,893 --> 00:09:27,852
буден ли си

104
00:09:32,812 --> 00:09:34,133
Да, и спах много добре.

105
00:09:34,133 --> 00:09:34,812
(Бу Ран)

106
00:09:34,812 --> 00:09:37,173
Беше много топъл сън.

107
00:09:41,027 --> 00:09:41,933
(Бу Ран)

108
00:09:41,933 --> 00:09:43,572
Бях ли в него?

109
00:09:48,247 --> 00:09:49,053
(Лу Ченянг)

110
00:09:49,053 --> 00:09:50,732
Бях ли в него?

111
00:09:53,020 --> 00:09:54,016
(Чин Сюн)

112
00:09:57,972 --> 00:09:58,612
здравей

113
00:09:59,092 --> 00:10:00,092
Вчера си тръгна толкова рано

114
00:10:00,253 --> 00:10:01,452
без да ми казваш.

115
00:10:02,133 --> 00:10:03,332
Имахте ли друго парти?

116
00:10:04,212 --> 00:10:06,373
Cenyang празнува
моят рожден ден по григорианския календар.

117
00:10:06,773 --> 00:10:08,492
Не обичаш ли да празнуваш рождени дни?

118
00:10:08,972 --> 00:10:10,893
Това е заради лошите ми спомени от миналото.

119
00:10:11,212 --> 00:10:12,893
Но след снощи,

120
00:10:13,293 --> 00:10:15,212
Не мисля, че ще го мразя повече.

121
00:10:15,852 --> 00:10:16,933
Така че трябва да сте били

122
00:10:17,533 --> 00:10:19,013
доста щастлив снощи, нали?

123
00:10:20,492 --> 00:10:21,612
Той ми призна чувствата си.

124
00:10:23,812 --> 00:10:24,692
приехте ли

125
00:10:24,852 --> 00:10:26,013
Разбира се, че го направих.

126
00:10:26,293 --> 00:10:28,212
Той знаеше вашата самоличност
но все пак го крие от теб

127
00:10:28,373 --> 00:10:28,972
и те заблуди.

128
00:10:29,053 --> 00:10:30,413
Просто ще го пуснеш?

129
00:10:30,572 --> 00:10:32,332
Lu Cenyang е такъв интригант.

130
00:10:32,332 --> 00:10:33,653
Той знае, че си от семейство И,

131
00:10:33,653 --> 00:10:35,773
и със сигурност има скрит мотив
за това, че те държа близо.

132
00:10:35,893 --> 00:10:36,933
Не искаш ли да го изясниш?

133
00:10:37,092 --> 00:10:38,373
Това е нищо.

134
00:10:38,572 --> 00:10:39,812
Вече изяснихме всичко.

135
00:10:43,293 --> 00:10:43,893
здравей

136
00:11:44,133 --> 00:11:44,933
Вашето конджи.

137
00:11:58,893 --> 00:11:59,972
Ще закъснеем за работа.

138
00:12:13,792 --> 00:12:17,677
♪ Колко случайно,
как така се усмихваме едновременно♪

139
00:12:18,368 --> 00:12:22,320
♪Начинът, по който прехапвате устните си
е толкова деликатен♪

140
00:12:22,528 --> 00:12:26,667
♪ Кой знае докога
цветните листенца се носят♪

141
00:12:26,976 --> 00:12:30,511
♪Тази тръпка ще продължи
за още няколко секунди♪

142
00:12:30,791 --> 00:12:35,061
♪Искам да отида на острова с теб♪

143
00:12:35,061 --> 00:12:39,528
♪ Надявам се, че не ти е лесно
отхвърлете моята покана♪

144
00:12:39,528 --> 00:12:45,013
♪Няма други смущения,
моменти на постоянно трептене на сърцето♪

145
00:12:45,216 --> 00:12:48,756
♪Освен теб не ми трябва нищо♪

146
00:12:48,756 --> 00:12:53,218
♪Наистина искам да те взема
до замъка♪

147
00:12:53,516 --> 00:12:57,943
♪ Надявам се, че не ти е лесно
отхвърлете моята покана♪

148
00:12:58,085 --> 00:13:03,338
♪Няма други смущения,
моменти на постоянно трептене на сърцето♪

149
00:13:03,657 --> 00:13:07,617
♪Нека замъкът бъде заобиколен от любов♪

150
00:13:18,533 --> 00:13:19,133
какво?

151
00:13:21,092 --> 00:13:22,452
не искаш ли

152
00:13:23,653 --> 00:13:24,812
Не, нямам.

153
00:13:36,812 --> 00:13:37,492
какво не е наред

154
00:13:49,452 --> 00:13:50,413
съжалявам

155
00:13:50,972 --> 00:13:53,612
Беше спешен случай. моля те прости ми

156
00:13:54,013 --> 00:13:55,452
Бу Ран, какво имаш предвид?

157
00:13:55,692 --> 00:13:57,133
Защо се страхуваш
да бъде видян от другите?

158
00:13:57,373 --> 00:13:58,653
Подиграваш ли си се с мен?

159
00:13:59,133 --> 00:13:59,933
не

160
00:14:00,893 --> 00:14:01,933
Защо се скри?

161
00:14:03,373 --> 00:14:04,373
Не, аз...

162
00:14:05,572 --> 00:14:07,253
Не ме разбирайте погрешно

163
00:14:08,852 --> 00:14:10,612
Да влезем така.

164
00:14:15,253 --> 00:14:16,533
Не мисля, че си лош,

165
00:14:16,972 --> 00:14:19,092
но виж.

166
00:14:19,253 --> 00:14:20,612
ние се срещаме,

167
00:14:20,732 --> 00:14:21,533
но това е компанията,

168
00:14:21,653 --> 00:14:22,373
и ти си шефът.

169
00:14:22,492 --> 00:14:24,293
Ако другите разберат
за нашата служебна романтика,

170
00:14:24,452 --> 00:14:25,293
какво ще си помислят?

171
00:14:25,572 --> 00:14:26,332
Ако те...

172
00:14:26,492 --> 00:14:28,173
Тези глупости няма да ме убедят.

173
00:14:28,893 --> 00:14:30,013
Не ме интересува как го виждат другите.

174
00:14:33,013 --> 00:14:34,013
Просто не.

175
00:14:41,533 --> 00:14:43,572
Добре, както искаш.

176
00:14:43,933 --> 00:14:44,492
но...

177
00:14:44,533 --> 00:14:45,293
Не забравяйте това.

178
00:14:48,773 --> 00:14:50,253
Ела след десет минути.

179
00:14:50,452 --> 00:14:51,653
Отсега нататък ще вземем

180
00:14:51,732 --> 00:14:53,173
асансьора в разсрочено време.

181
00:14:53,293 --> 00:14:54,773
Те не трябва да знаят, че се срещаме.

182
00:15:17,332 --> 00:15:17,972
Добро утро, Бу Ран.

183
00:15:18,812 --> 00:15:19,452
Добро утро, Бу Ран.

184
00:15:19,533 --> 00:15:20,173
сутрин.

185
00:15:41,092 --> 00:15:41,773
сутрин.

186
00:15:43,692 --> 00:15:44,933
Г-н Лу вече ни каза.

187
00:15:45,533 --> 00:15:46,332
Разбрахме те погрешно.

188
00:15:48,773 --> 00:15:49,452
съжалявам

189
00:15:50,413 --> 00:15:51,612
за това, че не говори вместо теб

190
00:15:52,212 --> 00:15:53,773
когато дойде Чен Мани.

191
00:15:55,133 --> 00:15:56,492
Защо да ти се сърдя?

192
00:15:56,812 --> 00:15:58,253
Чен Мани дойде подготвен.

193
00:15:58,413 --> 00:15:59,452
да не говорим за вас,

194
00:15:59,732 --> 00:16:01,212
даже и аз не разбрах.

195
00:16:03,773 --> 00:16:04,773
Ти си щедър.

196
00:16:04,933 --> 00:16:06,173
Пускаш го, защото знаеш

197
00:16:06,293 --> 00:16:07,413
ние се грижим за компанията.

198
00:16:11,492 --> 00:16:13,253
Имаме облекчение, че не си ядосан.

199
00:16:13,773 --> 00:16:15,253
Притеснихме се, че няма да дойдеш повече.

200
00:16:16,612 --> 00:16:17,413
Как е възможно това?

201
00:16:17,612 --> 00:16:19,253
Разбирам се с всички толкова добре.

202
00:16:19,492 --> 00:16:20,773
Как бих могъл да понеса да напусна Pinshang?

203
00:16:27,653 --> 00:16:28,612
Всички, върнете се на работа.

204
00:16:28,612 --> 00:16:29,173
окей

205
00:16:29,332 --> 00:16:29,972
да вървим

206
00:16:36,893 --> 00:16:38,413
Вижте самодоволния й поглед!

207
00:16:39,053 --> 00:16:39,692
носи,

208
00:16:40,253 --> 00:16:41,933
Г-н Лу винаги се застъпва за Бу Ран.

209
00:16:42,533 --> 00:16:44,692
Трябва да имат връзка, нали?

210
00:16:46,852 --> 00:16:48,972
Какво ти е? Отидете на работата си.

211
00:16:50,572 --> 00:16:51,653
Носете.

212
00:17:31,413 --> 00:17:32,732
Откакто Бу Ран се върна на работа,

213
00:17:33,492 --> 00:17:34,933
трябва да сте се сдобрили.

214
00:17:35,772 --> 00:17:36,573
Благодаря за справянето

215
00:17:36,653 --> 00:17:38,212
охраната на Fortune Pavilion.

216
00:17:38,532 --> 00:17:39,653
Семейство И е имало

217
00:17:39,972 --> 00:17:41,373
толкова гладко плаване през последните две години

218
00:17:42,333 --> 00:17:44,292
че триковете им стават все по-нескопосани.

219
00:17:51,813 --> 00:17:53,452
Имате ли радостни новини?

220
00:17:55,692 --> 00:17:56,732
да

221
00:17:57,173 --> 00:17:58,452
но не може да бъде публично достояние.

222
00:17:58,613 --> 00:17:59,373
Тайна връзка?

223
00:18:02,173 --> 00:18:03,893
Вашият чирак
не позволява да бъде публичен,

224
00:18:04,173 --> 00:18:05,653
така че мога да вървя само с нея.

225
00:18:07,333 --> 00:18:08,093
да

226
00:18:09,093 --> 00:18:10,452
Ти избра приятелката си,

227
00:18:11,252 --> 00:18:13,212
значи сам си носиш последствията.

228
00:18:14,853 --> 00:18:16,052
Това е рядкост

229
00:18:16,972 --> 00:18:18,252
че си се влюбил в някого.

230
00:18:30,333 --> 00:18:31,813
Г-жо Яо, погледнете това още веднъж.

231
00:18:40,012 --> 00:18:41,052
- Г-н Лу.
- Г-н Лу.

232
00:18:42,653 --> 00:18:43,853
Покажете ми седмичния отчет.

233
00:18:46,613 --> 00:18:47,133
давай напред

234
00:18:47,252 --> 00:18:47,772
окей

235
00:18:57,732 --> 00:18:58,413
Г-н Лу.

236
00:18:58,933 --> 00:18:59,573
Г-н Лу.

237
00:18:59,972 --> 00:19:00,532
Г-н Лу.

238
00:19:00,692 --> 00:19:01,452
Г-н Лу.

239
00:19:01,853 --> 00:19:02,692
продължавай

240
00:19:11,492 --> 00:19:12,133
Ян,

241
00:19:12,772 --> 00:19:15,173
твоята рисунка става
все по-добре и по-добре.

242
00:19:15,893 --> 00:19:16,692
благодаря

243
00:19:20,448 --> 00:19:21,613
(Дата час. Ще се видим в стаята за почивка.)
Бу Ран,

244
00:19:21,613 --> 00:19:23,173
твоята рисунка не е толкова добра, колкото тази на Ян.

245
00:19:29,732 --> 00:19:31,972
Бу Ран, иди и ми направи чаша кафе.

246
00:19:32,133 --> 00:19:33,573
Тогава може би ще ти помогна да го преработиш.

247
00:19:34,133 --> 00:19:34,933
Добре, г-н Лу.

248
00:19:37,532 --> 00:19:38,292
Работете здраво.

249
00:20:39,573 --> 00:20:40,252
Г-н Лу.

250
00:20:55,613 --> 00:20:57,692
Това място се нуждае от известно обновяване.

251
00:21:02,012 --> 00:21:03,133
Тази височина не е достатъчна.

252
00:21:12,292 --> 00:21:12,972
Бу Ран,

253
00:21:13,653 --> 00:21:15,012
помогнете ми да видя какво е това.

254
00:21:17,252 --> 00:21:18,093
хайде

255
00:21:19,373 --> 00:21:20,093
Добре, г-н Лу.

256
00:21:22,573 --> 00:21:23,373
Ти първи.

257
00:21:36,413 --> 00:21:37,212
какво стана

258
00:21:37,373 --> 00:21:38,333
Кафемашината е счупена.

259
00:21:38,692 --> 00:21:39,772
Пий нещо друго вместо това.

260
00:21:40,613 --> 00:21:41,532
Добре, г-н Лу.

261
00:21:43,772 --> 00:21:46,292
Как такъв човек
да бъдеш вербуван в Pinshang?

262
00:21:52,732 --> 00:21:53,373
Г-н Лу.

263
00:21:57,413 --> 00:21:58,373
Никога не съм мразил

264
00:21:58,413 --> 00:21:59,813
да бъдеш наричан г-н Лу колкото и това!

265
00:22:00,933 --> 00:22:01,813
Връзката на обувката ми е разкопчана.

266
00:22:22,613 --> 00:22:24,012
Беше изтощително дълга среща.

267
00:22:24,012 --> 00:22:25,573
Хайде да пием следобеден чай заедно.

268
00:22:25,853 --> 00:22:27,093
Имам работа за вършене.

269
00:22:28,573 --> 00:22:30,333
Ще отида до следващото място
и да те чакам.

270
00:22:39,012 --> 00:22:40,452
(Дата час.)

271
00:22:40,933 --> 00:22:42,133
(Ще се видим в стаята за почивка.)

272
00:22:49,613 --> 00:22:50,853
Върнете се, за да се подготвите за срещата

273
00:22:51,012 --> 00:22:51,732
този следобед.

274
00:22:51,893 --> 00:22:53,012
Г-н Лу, добре.

275
00:23:04,093 --> 00:23:04,772
Бу Ран.

276
00:23:05,613 --> 00:23:06,373
Няма никой друг тук.

277
00:23:16,252 --> 00:23:16,933
Бу Ран.

278
00:23:21,212 --> 00:23:22,732
Г-н Лу още ли не е пил кафето си?

279
00:23:23,333 --> 00:23:24,613
Кафемашината е счупена.

280
00:23:26,573 --> 00:23:27,252
Счупено ли е?

281
00:23:29,252 --> 00:23:29,732
Бу Ран,

282
00:23:29,853 --> 00:23:31,653
вземете този документ обратно
и го подпише.

283
00:23:32,093 --> 00:23:32,933
Добре, г-н Лу.

284
00:23:50,252 --> 00:23:51,532
Кой изключи това?

285
00:23:52,133 --> 00:23:53,292
Кой беше толкова отегчен?

286
00:23:59,813 --> 00:24:01,452
Толкова си небрежен.

287
00:24:02,613 --> 00:24:06,052
Мислиш, че можеш да свалиш Lu Cenyang
само с охрана?

288
00:24:07,853 --> 00:24:09,853
Ако не бях без опции,

289
00:24:10,613 --> 00:24:14,573
Нямаше да те оставя да седиш
на президентското място толкова дълго.

290
00:24:17,292 --> 00:24:18,012
мамо

291
00:24:18,492 --> 00:24:19,173
добре...

292
00:24:22,613 --> 00:24:23,413
Мамо, не.

293
00:24:23,613 --> 00:24:24,492
Моите хора го направиха зле.

294
00:24:24,613 --> 00:24:25,613
Кълна се, че няма да се повтори.

295
00:24:25,732 --> 00:24:26,292
Мамо, наистина.

296
00:24:26,413 --> 00:24:27,212
Уверявам се.

297
00:24:27,292 --> 00:24:28,373
ти...

298
00:24:28,532 --> 00:24:30,093
Този голф клуб

299
00:24:30,893 --> 00:24:33,252
помогна на баща ти да спечели доста игри.

300
00:24:34,252 --> 00:24:36,853
давам ти го Отидете да играете голф

301
00:24:37,933 --> 00:24:39,972
и разширете кръга си от приятели.

302
00:24:40,732 --> 00:24:42,492
Използвайте го, за да се поправите.

303
00:24:43,413 --> 00:24:44,893
Благодаря ти, мамо.

304
00:24:45,813 --> 00:24:46,413
мамо

305
00:24:47,012 --> 00:24:49,452
Определено няма да те разочаровам отново.

306
00:24:50,613 --> 00:24:54,252
Отсега нататък просто се съсредоточете
на това, на което си способен.

307
00:24:55,173 --> 00:24:57,492
Оставете другите дела на компанията

308
00:24:57,972 --> 00:24:58,972
на другите.

309
00:24:59,133 --> 00:24:59,853
окей

310
00:25:03,093 --> 00:25:03,732
мамо

311
00:25:04,853 --> 00:25:05,692
Какво означава?

312
00:25:06,252 --> 00:25:07,452
Наистина ли искаш

313
00:25:07,452 --> 00:25:09,653
да повлече Yihua, когато дойде Lu Cenyang

314
00:25:09,813 --> 00:25:11,813
да разчиствам сметки с теб?

315
00:25:12,532 --> 00:25:14,492
Това е цената, която трябва да платите.

316
00:25:14,653 --> 00:25:15,492
Не, не можеш

317
00:25:15,492 --> 00:25:17,252
очаквайте да се боря
със стик за голф, можеш ли?

318
00:25:19,692 --> 00:25:20,893
Думата "борба"

319
00:25:21,532 --> 00:25:23,052
никога не е имал нищо общо с теб.

320
00:25:23,813 --> 00:25:25,012
Ако не искаш бой от мен,

321
00:25:25,292 --> 00:25:26,212
побързай обратно в офиса си

322
00:25:26,333 --> 00:25:27,413
и вземете нещата си.

323
00:25:28,613 --> 00:25:29,252
мамо

324
00:25:48,893 --> 00:25:50,692
Хайде, ще те заведа да хапнеш.

325
00:25:51,292 --> 00:25:52,492
Просто случайно съм

326
00:25:52,933 --> 00:25:53,933
от вдъхновение.

327
00:25:54,373 --> 00:25:56,093
знаеш ли защо

328
00:25:56,692 --> 00:25:57,933
Защото не си ял.

329
00:25:58,133 --> 00:25:59,853
Трябва да се храните добре
да има вдъхновение.

330
00:26:01,492 --> 00:26:02,173
Стой настрана.

331
00:26:02,573 --> 00:26:03,692
Наистина ли искаш да си тръгна?

332
00:26:04,173 --> 00:26:05,853
Не мога да работя с теб тук.

333
00:26:14,333 --> 00:26:15,413
Изпрати ме.

334
00:26:20,093 --> 00:26:22,573
хайде на колко години си

335
00:26:23,012 --> 00:26:24,292
не ми пука

336
00:26:24,413 --> 00:26:26,933
Просто искам приятелката ми да ме изпрати.

337
00:26:27,732 --> 00:26:29,413
ще ти

338
00:26:29,933 --> 00:26:31,492
окей

339
00:26:31,613 --> 00:26:32,813
Ще те изпратя.

340
00:26:45,093 --> 00:26:46,413
пазете се

341
00:26:57,212 --> 00:26:59,452
Трябва ли да те заведа и долу?

342
00:27:05,052 --> 00:27:06,052
Някой ще дойде.

343
00:27:06,252 --> 00:27:07,133
Всички са напуснали работа.

344
00:27:10,093 --> 00:27:11,052
Наблюдението!

345
00:27:12,492 --> 00:27:13,452
Само аз мога да го гледам.

346
00:27:24,532 --> 00:27:25,613
Г-н Лу.

347
00:27:33,732 --> 00:27:34,413
Все още работите?

348
00:27:34,573 --> 00:27:35,333
Да, г-н Лу.

349
00:27:36,853 --> 00:27:37,732
Работете по-малко извънреден труд.

350
00:27:38,692 --> 00:27:39,492
Добре, г-н Лу.

351
00:27:48,813 --> 00:27:49,732
Г-н Лу, довиждане.

352
00:27:54,972 --> 00:27:56,093
И ти пристигна.

353
00:27:59,292 --> 00:28:01,093
Асансьорът не е безопасен.
Ще те заведа до там.

354
00:28:02,173 --> 00:28:02,972
ти!

355
00:28:17,613 --> 00:28:18,772
Асансьорът

356
00:28:19,532 --> 00:28:21,173
е доста бързо днес.

357
00:28:23,972 --> 00:28:25,133
Трябва да се коригира.

358
00:28:27,972 --> 00:28:29,813
Казах ви, че всички са напуснали работа.

359
00:28:32,093 --> 00:28:32,653
хайде

360
00:28:33,052 --> 00:28:34,613
тръгвай си Спрете го.

361
00:28:37,732 --> 00:28:39,212
всичко е наред Вече няма никой.

362
00:28:45,133 --> 00:28:45,813
Г-н Лу.

363
00:28:49,492 --> 00:28:50,133
Г-н Лу.

364
00:28:50,133 --> 00:28:50,933
Г-н Лу.

365
00:28:58,373 --> 00:28:59,893
Има само пет етажа.

366
00:29:00,333 --> 00:29:01,413
Вместо това тръгнете по стълбите.

367
00:29:01,853 --> 00:29:02,972
Добре е за тялото.

368
00:29:03,492 --> 00:29:04,692
- Добре, г-н Лу.
- Добре, г-н Лу.

369
00:29:05,093 --> 00:29:06,052
да се махаме

370
00:29:17,492 --> 00:29:18,173
Моля, влезте.

371
00:29:19,532 --> 00:29:20,772
имаш нужда от мен

372
00:29:21,653 --> 00:29:23,613
Да, искам да се доверя на Бу Ран
с конкурса за дизайн

373
00:29:23,732 --> 00:29:24,933
за древната алея.

374
00:29:25,813 --> 00:29:26,373
г-н Лу,

375
00:29:26,853 --> 00:29:28,373
не предпочиташ ли Бу Ран твърде много?

376
00:29:28,532 --> 00:29:31,093
Вярвам, че сте съвсем ясни
за способностите на Бу Ран.

377
00:29:32,373 --> 00:29:33,613
Ще информирам дизайнерския отдел.

378
00:29:37,252 --> 00:29:37,893
г-н Лу,

379
00:29:38,452 --> 00:29:41,012
изпрати ли Бу Ран
огърлица с форма на Iris ensata?

380
00:29:43,653 --> 00:29:44,532
Върни се на работа.

381
00:29:45,133 --> 00:29:47,133
Трябва да подредим приоритетите
проектът на античната алея.

382
00:29:48,492 --> 00:29:49,093
окей

383
00:29:53,853 --> 00:29:55,333
Днешната среща е

384
00:29:55,653 --> 00:29:57,492
относно ремонта
на старинната алея.

385
00:29:58,532 --> 00:29:59,813
След теренно проучване на други колеги

386
00:29:59,972 --> 00:30:01,653
от древната алея,

387
00:30:02,333 --> 00:30:03,933
направихме адекватна подготовка

388
00:30:04,373 --> 00:30:06,212
и следното предварително предложение.

389
00:30:06,732 --> 00:30:07,772
Всеки може да разгледа.

390
00:30:15,012 --> 00:30:17,373
Това са снимките
на старинната алея.

391
00:30:18,012 --> 00:30:18,772
Можете да погледнете.

392
00:30:19,732 --> 00:30:21,813
Древната алея е спокойна
с богата растителност

393
00:30:22,173 --> 00:30:24,093
които трябва да защитим
по време на процеса на обновяване.

394
00:30:25,052 --> 00:30:26,653
следващ,

395
00:30:26,653 --> 00:30:28,452
главният дизайнер Бу Ран

396
00:30:28,452 --> 00:30:30,012
ще ни представи подробно.

397
00:30:38,613 --> 00:30:40,292
Както г-жа Яо току-що спомена,

398
00:30:40,333 --> 00:30:42,292
беше проведено предварително проучване

399
00:30:42,452 --> 00:30:44,413
и след това открихме някои проблеми.

400
00:30:45,212 --> 00:30:46,212
В този ремонт,

401
00:30:46,373 --> 00:30:48,133
трябва да дадем приоритет на безопасността,

402
00:30:48,452 --> 00:30:49,292
екологични практики,

403
00:30:49,692 --> 00:30:51,333
и обществени съоръжения.

404
00:30:52,012 --> 00:30:53,492
И по време на процеса на обновяване,

405
00:30:53,853 --> 00:30:55,573
трябва да направим всичко възможно

406
00:30:55,692 --> 00:30:58,093
за запазване на оригиналната антична алея.

407
00:30:59,212 --> 00:31:01,532
При разрушаване или структурни промени
са необходими,

408
00:31:01,653 --> 00:31:03,653
те трябва да бъдат одобрени
от съответните органи

409
00:31:03,893 --> 00:31:06,212
и подробни записи

410
00:31:11,173 --> 00:31:12,492
и трябва да се направят снимки.

411
00:31:13,373 --> 00:31:15,012
Освен това след приключване на ремонта,

412
00:31:15,252 --> 00:31:15,972
трябва да вземем предвид

413
00:31:15,972 --> 00:31:18,292
как да се рециклира и използва
отпадъчни ресурси

414
00:31:18,692 --> 00:31:19,573
за намаляване на околната среда...

415
00:31:23,212 --> 00:31:24,413
намаляване на замърсяването на околната среда.

416
00:31:25,052 --> 00:31:25,692
това е всичко

417
00:31:33,972 --> 00:31:35,052
Благодаря за споделеното от Бу Ран.

418
00:31:36,173 --> 00:31:37,893
Надявам се маркетинговият отдел.

419
00:31:38,012 --> 00:31:39,352
може да засили сътрудничеството

420
00:31:39,352 --> 00:31:40,292
(Бу Ран)
с доставчиците.

421
00:31:40,413 --> 00:31:41,613
(Стига вече да ме снимате!)

422
00:31:41,813 --> 00:31:43,373
Що се отнася до отдела за дизайн,

423
00:31:43,813 --> 00:31:46,692
Надявам се, че можете активно
сътрудничи с Бу Ран.

424
00:31:51,012 --> 00:31:51,813
Г-н Лу.

425
00:31:52,972 --> 00:31:55,772
Г-н Лу ще произнесе заключителна реч.

426
00:32:00,813 --> 00:32:01,452
Бу Ран,

427
00:32:01,613 --> 00:32:03,532
вашата презентация
не беше достатъчно подробен.

428
00:32:03,972 --> 00:32:04,933
Ела в офиса ми.

429
00:32:05,093 --> 00:32:06,052
Нека ти го обясня.

430
00:32:08,133 --> 00:32:09,093
Справи се доста добре.

431
00:32:10,093 --> 00:32:10,933
Бу Ран свърши страхотна работа.

432
00:32:10,933 --> 00:32:11,933
Доста подробно.

433
00:32:11,933 --> 00:32:13,012
Защо г-н Лу не е доволен?

434
00:32:13,492 --> 00:32:14,772
Какво не е наред с г-н Лу?

435
00:32:14,772 --> 00:32:15,333
Побеждава ме.

436
00:32:25,133 --> 00:32:26,212
Не ти ли стига?

437
00:32:26,692 --> 00:32:28,052
Бу Ран беше извикан в офиса.

438
00:32:28,173 --> 00:32:29,173
Това е лошо.

439
00:32:29,252 --> 00:32:29,732
да

440
00:32:32,813 --> 00:32:33,292
Вижте.

441
00:32:33,413 --> 00:32:33,933
Вижте.

442
00:32:41,492 --> 00:32:43,292
Ще се случи ли нещо вътре?

443
00:32:43,613 --> 00:32:45,052
Бу Ран изглежда малко импулсивен.

444
00:32:46,933 --> 00:32:47,853
Смърт ли търсиш?

445
00:32:48,252 --> 00:32:49,173
не

446
00:32:49,613 --> 00:32:50,252
Искам само теб.

447
00:32:53,853 --> 00:32:54,413
Добре.

448
00:32:54,893 --> 00:32:55,813
да видим

449
00:32:57,052 --> 00:32:57,613
аз...

450
00:33:47,413 --> 00:33:48,732
Бихте ли г-н Лу и Бу Ран

451
00:33:48,853 --> 00:33:50,532
започнете да се биете?

452
00:33:51,173 --> 00:33:53,413
Така изглежда. Доста интензивно.

453
00:33:53,933 --> 00:33:55,452
Бу Ран отдавна е
недоволен от г-н Лу.

454
00:33:55,573 --> 00:33:57,333
Но не я очаквах
наистина да се бори с него.

455
00:33:58,373 --> 00:33:59,292
Нямате ли работа?

456
00:33:59,653 --> 00:34:00,893
Дори клюкарстваш за шефа?

457
00:34:01,093 --> 00:34:02,732
Г-жо Яо, по-добре отидете и погледнете.

458
00:34:02,893 --> 00:34:03,893
Страхувам се, че ще бъде ужасно.

459
00:34:04,052 --> 00:34:04,613
да

460
00:34:06,933 --> 00:34:08,213
какво става

461
00:34:16,213 --> 00:34:16,972
какво правиш

462
00:34:22,612 --> 00:34:24,373
Г-н Лу, успокойте се.

463
00:34:29,293 --> 00:34:31,253
Не беше ли много арогантен
кога го хвърли?

464
00:34:31,612 --> 00:34:32,773
Сега знаете как да го вземете.

465
00:34:33,172 --> 00:34:34,253
Правиш проблеми?

466
00:34:43,733 --> 00:34:45,092
Днес ти го започна.

467
00:34:45,612 --> 00:34:47,253
Ако продължаваш да си такъв,

468
00:34:47,413 --> 00:34:48,813
пак ще се случват подобни неща.

469
00:34:50,213 --> 00:34:51,452
Имайте предвид отношението си.

470
00:34:58,413 --> 00:34:59,333
ще го направя

471
00:35:06,693 --> 00:35:07,373
Г-жо Яо,

472
00:35:08,092 --> 00:35:10,293
затегнете управлението на персонала.

473
00:35:11,293 --> 00:35:12,693
Аз сам ще се погрижа за това.

474
00:35:12,933 --> 00:35:14,052
Сега е добре. Можеш да излизаш.

475
00:35:17,293 --> 00:35:19,893
Каква бъркотия.

476
00:36:06,942 --> 00:36:11,391
♪Не съжалявайте пътуването
ние се съгласихме да се качим на♪

477
00:36:13,566 --> 00:36:18,206
♪Защото е изтекъл♪

478
00:36:19,390 --> 00:36:25,470
♪Твърде много са
несигурност и притеснения♪

479
00:36:25,470 --> 00:36:30,462
♪ Всичко е наред. Аз съм особено бистър♪

480
00:36:30,814 --> 00:36:33,790
♪Поемете дълбоко въздух♪

481
00:36:33,790 --> 00:36:36,766
♪И оставете емоциите да спрат
за момент♪

482
00:36:36,766 --> 00:36:42,622
♪ Късметлия съм
да се натъкнеш на такава случайност♪

483
00:36:42,622 --> 00:36:46,590
♪Искам да съм сам♪

484
00:36:46,590 --> 00:36:49,982
♪В безкрайното небе
това току-що се изясни♪

485
00:36:50,750 --> 00:36:54,846
♪И изплакнете настроението ми чисто♪

486
00:36:54,846 --> 00:36:57,854
♪Поемете дълбоко въздух♪

487
00:36:57,854 --> 00:37:00,786
♪Тогава помислете добре♪

488
00:37:00,786 --> 00:37:06,814
♪Дали да спра или да продължа да те обичам♪

489
00:37:07,582 --> 00:37:13,438
♪Вярвам в тази самота
е посланието на нощта към мен♪

490
00:37:13,438 --> 00:37:20,510
♪Жалко за това
да се превърне в следа от любов♪